Wie alles in diesem Land

Eine Tochter muss zusehen wie Ihr Vater sein Lieblingspferd erschiesst. Ein Junge erlebt den Hungerstreik seines Onkels. Die feuchte Decke im Flur hilft gegen Brandanschläge, und abends bleibt wegen der Scharfschützen das Licht aus drei eindringliche Erzählungen aus der Sicht von Kindern, in denen Colum McCann das Kunststück gelingt, das Leiden eines Landes zu beschreiben, ohne den nordirischen Bürgerkrieg ein einziges Mal direkt zu nennen.

In drei auß