Avanquest Software Power Translator 9.0 Profess...
Ihre Möglichkeiten:
Preisverlauf:
Beschreibung:
|
 Bewertungen
| Der User samabe67 bewertete diesen Artikel am 2008-03-10 11:18:04 so: |
Pro: Guter Ansatz |
Contra: schlechte Ausführung |
Meinung:   |
| Empfehlung: nein |
Die Übersetzungssoftware Power Translator 9.0 Professional von Avanquest ist eine Software die sieben Sprachen übersetzen kann und zwar: deutsch, englisch, französisch, italienisch, portugiesisch, russisch und spanisch. Somit verspricht er viel, hält aber wenig. Aus diesem Grunde gehört für mich dieser Power Translator keineswegs zu den großen Übersetzungsprogrammen, wie die Produktbeschreibung des Herstellers es darstellt. Im Gegenteil! Man ist von solchen Programmen, anderer namenhafter Hersteller, wesentlich besseres gewohnt. Die Übersetzungen lassen zu wünschen übrig. Auch wenn man mal realistisch über die Qualität solcher Übersetzungsprogramme nachdenkt, so gibt es nach meinen Erfahrungen kein Übersetzungsprogramm, welches solch ungenügende Ergebnisse liefert, zum Teil das reinste Kauderwelsch. Es ist nicht zu erkennen, dass das Programm mit Grammatik und Satzbau zurechtkommt, denn wenn dem wirklich so wäre, dann würden da zum Teil nicht so katastrophale "Klopper" übersetzt werden. Somit kann ich dieses Programm absolut nicht weiterempfehlen.
Alles anzeigen |
Preisvergleich
Auktionen
| Bild |
Beschreibung |
Läuft bis |
Preis |
Zur Auktion |
|
Power Translator 12 Professional Übersetzung in 7 Sprachen
|
bis 21:41:50, 22.02.2012
|
15,90 €*
|
|
|
POWER TRANSLATOR 12 Powertranslator Professional
|
bis 15:45:39, 05.03.2012
|
20,00 €*
|
|
|
Power Translator 15 Express Deutsch-Englisch *NEU*
|
bis 17:25:00, 20.02.2012
|
22,89 €*
|
|
|
PowerTranslator 12 Professional Übersetzungsprogramm
|
bis 02:17:54, 28.02.2012
|
19,99 €*
|
|
|
Powertranslator Professional 11 Pro + Via Voice R 8.02
|
bis 16:24:31, 10.03.2012
|
20,00 €*
|
|
|
POWERTRANSLATOR PRO -Mächtiger Volltext-Übersetzer- NEU
|
bis 00:37:00, 28.02.2012
|
9,99 €*
|
|
|
LEC Power Translator 12 PROFESSIONAL PC CD-ROM PRO OEM
|
bis 19:23:14, 10.03.2012
|
22,99 €*
|
|
weitere Angebote
Detailbeschreibung
|
Artikelname:
|
Power Translator 9.0 Professional
|
|
Hersteller:
|
Avanquest Software
|
Toplinks
Artikel
|
Suchen
|
Verkaufsschlager
|
|
