linguatec Power Translator PRO 8.0

Ihre Möglichkeiten:

	Auktionen anzeigen
	Details anzeigen

Preisverlauf:

Beschreibung:

Bewertungen

Der User Meike2909 bewertete diesen Artikel am 2008-03-25 12:04:38 so:

Pro: Gute Menüführung, Benutzerfreundlich

Contra: Halt Probleme mit Satzstellung

Meinung:

Empfehlung: ja

Der Powertranslater überzeugt mich sehr durch seine schnelle und auch meist korrekte Übersetzung von Dokumenten und Websites. Ich selbst benutze ihn im Geschäft bei der Übersetzung von Geschäftbriefen. Benutze ihn dabei aber meist nur für einige Wort oder Textpasagen. Den ganzen Text würde ich nie übersetezn lassen. Da das noch so gute Übersetznungsprogramm irgendwann Probleme mit der Gramatik oder mit der Satzstellung hat. Man sollte ich also nich blind auf dieses Programm verlassen sondern hinterher lieber Korrektur lesen was da nur übersetzt wurde. Wenn man aber so wie ich nur einzele Stellen übersetzt, dann ist der Übersetzer auf jeden Fall eine große Hilfe. Es fallen einem halt nicht immer spontan alle Vokabeln ein. Was auch sehr schön ist, ist das man sich ein eigenes Wörterbuch zusammenstellen kann. Alles in allem ist es ein Top-Programm. Auch die Menüfüurung und die Handhabung lassen keine Wünsche offen. Wann findet nach kurzer Einarbeitungsphase alles ganz schnell. Ich selbst würde diesen Übersetzer jedem empfehlen der so ein Programm braucht.
Alles anzeigen

Preisvergleich

Shop	Shopbeschreibung	Verfügbarkeit	Preis	Zum Shop

Auktionen

Bild	Beschreibung	Läuft bis	Preis	Zur Auktion
	LEC: PowerTranslator 14 Professional 8 Sprachen Power Translator Box Version	bis 00:00:37, 11.06.2012	39,00 €*
	Power Translator 15 Express Deutsch-Englisch ESD Avanq	bis 15:10:40, 12.06.2012	17,00 €*
	PowerTranslator 12 Professional Übersetzungsprogramm	bis 03:17:54, 27.06.2012	19,99 €*
	PowerTranslator 15 Professional 8 Sprachen Power Translator Box Version	bis 14:39:56, 07.06.2012	109,00 €*
	POWER TRANSLATOR 12 Powertranslator Professional	bis 14:55:02, 03.06.2012	20,00 €*
	POWERTRANSLATOR PRO -Mächtiger Volltext-Übersetzer- NEU	bis 01:37:00, 27.06.2012	9,99 €*
	Power Translator 14 Express Deutsch-Englisch ESD Avanq	bis 01:15:50, 30.06.2012	17,44 €*