Die vierte Version des „e-Euro-Wörterbuch Italienisch“ von Langenscheidt wurde durch ihre neue Funktionalität und die benutzerfreundliche Oberfläche deutlich verbessert. Die Version wurde sowohl von der Software selbst, als auch vom Inhalt vollkommen überarbeitet.
Die Software führt die Reihen „PC-Bibliothek“ und „Pop-Up“ zusammen und ist in ihrem Preis-Leistungs-Verhältnis unschlagbar.
Man hat die Möglichkeit, einzelne Wörter, Begriffe aus mehreren Wörtern und sogar Redewendungen zuverlässig und schnell zu übersetzen. Zudem sind sogar mehr als eine Million gebeugter Wortformen vorhanden. Für eine korrekte Übersetzung werden diese sogar in ihre Grundform zurückgeführt.
Das Programm beinhaltet insgesamt um die 45.000 Stichwörter und Redewendungen, die auf dem aktuellen Stand sind.
Die revolutionäre „Pop-up“ – Funktion ermöglicht das Nachschlagen von Wörtern in nahezu allen Windows-Programmen und sogar im Internet, was meiner Meinung nach das Beste an dem ganzen Programm ist! Es ist nicht nötig, erst mal ein Programm zu starten, um Wörter nachzuschlagen. Ein Klick auf das unbekannte Wort und schon erscheint eine Sprechblase mit der Übersetzung.
Eine weitere tolle Option ist, dass man die Wörterbuchinhalte kostenlos per Download aus dem Internet aktualisieren kann. So ist man immer auf dem neuesten Stand.
Zudem sei erwähnt, dass das „e-Euro-Wörterbuch Italienisch 4.0“ mit allen älteren Versionen der Reihe „PC-Bibliothek“ kombiniert werden kann. Die alten Programme sind also nicht nutzlos und können weiterhin verwendet werden.
Es ist sowohl für Schüler und Studenten als auch Sprachbegeisterte, Wiedererlerner und alle anderen natürlich auch empfehlenswert, die schnell und komfortabel Wörter nachschlagen möchten, ohne umständlich im Buch blättern zu müssen. Ich würde die Software auf jeden Fall wieder kaufen!
Alles anzeigen |
Bewertungen
